中国人的名字用韩文怎么翻译
1、字译：一个汉字对应一个韩字地翻译。如张宇明翻译成。即中张—，宇—，明—。
2、中文姓名翻译韩文有两种译法：字译（也叫意译）和音译。字译就是一个汉字对应一个韩字，意思与中文一样。音译是用韩文标注现代汉语的发音，故读法与中文发音相同（像）。是字译，是传统的译法。
3、中国人名翻译成韩语有两种方法。一种是传统的字译（意译），另一种是现代汉语的音译。王晓静 1 字译 韩文：罗马音：wang hyo jeong。
用韩语翻译姓名
你好，姓名 翻译成韩语是：。———如有帮助请采纳，谢谢。
姓名。是的尊敬形式。 ？请问高姓大名。
中文姓名翻译韩文有两种译法：字译（也叫意译）和音译。字译就是一个汉字对应一个韩字，意思与中文一样。音译是用韩文标注现代汉语的发音，故读法与中文发音相同（像）。是字译，是传统的译法。
韩语姓名翻译.
你好，姓名 翻译成韩语是：。———如有帮助请采纳，谢谢。
梁，翻译成韩语有两种 作为姓氏：20 发音：yang 作为名字（也就是不作为姓氏）：02 发音：liang 在韩国的名字里面，一般是没有L开头的姓氏。原本是L开头的都会改变。
中文姓名翻译韩文有两种译法：字译（也叫意译）和音译。字译就是一个汉字对应一个韩字，意思与中文一样。音译是用韩文标注现代汉语的发音，故读法与中文发音相同（像）。是字译，是传统的译法。
韩语名字翻译成英文一般用音标（罗马音）即可。但有些拼写按照英美人的习惯，如()eo用u代替。的音标是Samseong，但翻成英文时写成Samsung。
的翻译为：young。韩语里的元音和辅音都有英文字母写法，基本是固定的，但如遇发音类似于英文单词的话，就把该 字的字母拼写直接写成英文的那个单词。
LEE， KYUNG GEOL的韩文应该是，翻成中文结果不是唯一的。
求韩国人名的英文翻译
英文翻译用音译，如金译为Kim，李译为Lee，朴译为Park，韩国总统卢武铉的英译为 Roh Moo Hyun。 中文翻译是汉字的大多照搬，不是汉字的要先把韩文翻译成汉字再整合。因为有些字中文没有，意思也不一样。
韩语名字翻译成英文一般用音标（罗马音）即可。但有些拼写按照英美人的习惯，如()eo用u代替。的音标是Samseong，但翻成英文时写成Samsung。
的翻译为：young。韩语里的元音和辅音都有英文字母写法，基本是固定的，但如遇发音类似于英文单词的话，就把该 字的字母拼写直接写成英文的那个单词。
韩国有姓名英文标准标记法() 就像中国也有标准外来姓名标记法一样。有两种翻译，分别是Bak Seungyong和Park Seungyong。
原本应该写成geon，但发音和英文单词的“枪”类似，所以就写成了gun；再如：，原写成yeong，发音类似于英文的“年轻的”，所以就写成young等等。
韩语人名翻译~请教各位达人
1、韩文人名翻成中文，结果不是唯一的，有时会有多种可能。具体分析如下。
2、梁，翻译成韩语有两种 作为姓氏：20 发音：yang 作为名字（也就是不作为姓氏）：02 发音：liang 在韩国的名字里面，一般是没有L开头的姓氏。原本是L开头的都会改变。
3、声明： 韩语文字里一个字可对应很多汉字，在不知其人名固定汉字写法时，只参照比较好听的汉语习惯翻译。
4、李禹衡翻译成韩语为 朴世冰翻译成韩语为 双语例句 出门走好路，出口说好话，出手做好事。、旁观者的姓名永远爬不到比赛的计分板上。
韩语姓名翻译
1、姓名 韩文：音标：i leum。
2、你好，姓名 翻译成韩语是：。———如有帮助请采纳，谢谢。
3、中文姓名翻译韩文有两种译法：字译（也叫意译）和音译。字译就是一个汉字对应一个韩字，意思与中文一样。音译是用韩文标注现代汉语的发音，故读法与中文发音相同（像）。是字译，是传统的译法。
4、梁，翻译成韩语有两种 作为姓氏：20 发音：yang 作为名字（也就是不作为姓氏）：02 发音：liang 在韩国的名字里面，一般是没有L开头的姓氏。原本是L开头的都会改变。
5、 yo an gang 韩文使用头音法则，廖写作。适用于朝鲜，朝文不使用头音法则。
标签： 韩语名字翻译