疫情期间,寺庙关闭至今,灵隐寺也去不了,只得望图兴叹。今天就说说灵隐寺天王殿的 两块匾额。
一
上面一块“云林禅寺”是清康熙皇帝题的。这里面有一个传说。
话说当年康熙南巡到杭州,临幸灵隐寺。这是一件大事,灵隐寺方丈早已召集全寺三百多名和尚迎接。陪同康熙前前后后游玩一圈之后,康熙皇帝心情大好。
方丈机灵,趁着康熙心情愉悦,壮着胆子走到康熙前面跪下说道:“万岁,看菩萨佛面,请您替小庙题块匾额吧!”
康熙对题字素有兴趣,于是点头应允。方丈早已命人备好笔墨纸砚,康熙随手抓起笔,刷刷两下,刚写了一个“雨”字,面积竟占了一半,灵隐寺的“靈”字,按照繁体字,上面“雨”下面三个“口”和“巫”,但是纸面上面积不够了,换一张纸重写?这多丢面子啊!
正当康熙尴尬之时,围在身旁的官员也只得干着急。皇帝有难出手相救,这叫救驾。“功高莫过于救驾”,可是这个驾却不是人人会救的。站在康熙边上的大学士高士奇,他也是杭州人,在手心中写了“雲林”两个字,然后悄悄挨近康熙身边,假装磨墨,偷偷摊开手掌。康熙一看,立即醒悟,于是就写下了“雲林禅寺”四个字。
方丈一看,这里明明是灵隐寺,怎么就变成了云林禅寺呢?于是就忐忑的问康熙:“万岁,这……”康熙听后,瞪着眼睛,说道:“这地方,天上有云,地上有林,叫它云林寺不好吗?”
都说皇帝圣旨口,于是众人连忙奉承:“皇上圣明!”从此,灵隐寺就有了这块云林禅寺匾额。
根据《清史稿.圣祖本纪》记载:康熙二十八年,康熙南巡杭州,在灵隐寺进香后登北高峰,见高峰挺秀,群山叠翠,晨雾山岚,笼罩古刹。回寺后又见香烟缭绕,山林秀色,香云绕地。想起了杜甫诗 “江汉终吾老,云林得尔曹”之句,于是改“灵隐禅寺”为“云林禅寺”。看来,好像这改名不是因为写错字,而是诗意。
后来康熙的孙子乾隆到灵隐寺,写诗道: “灵隐易云林,奎章岁月新。名从工部借,诗意考功吟。”意思是说:把灵隐改作云林,我爷爷写的有新意(“奎章”是指帝王的书法)。云林二字是从杜甫的诗里拿来的。孙子给爷爷辩护,却出卖了爷爷,更说明传说之事出有因了,因为康熙写错字不是这一次,他是有“前科”的:
展开全文
康熙南巡题“曲院风荷”四个字,当时这个“粬”字没有对应的简化字,是不可以写成“曲”的,写“曲”就是错别字。一定要写,就得找出个弯弯曲曲的“曲院”来。所以大家都说皇帝写白字了。

等到乾隆当了皇帝,这个“曲”字还在那里,乾隆觉得连自己的颜面不好看,于是在碑的背面刻诗写道:“九里松旁曲院风,荷花开处照波红。莫惊笔误传新牓,恶旨崇情大禹同。”“牓”就是“榜”,题字的意思。“恶旨”则是“绝旨酒”。《战国策》说大禹“绝旨酒”并断言“后世必有以酒亡其国者”。
乾隆诗的意思是,你们可不要乱说,我爷爷哪里是笔误!是因为他老人家厌恶旨酒,就连造酒的“粬”都不愿意写了。这样一来,爷爷不但没有写别字,还借改“粬”为“曲”倡导节制饮酒,用心何其良苦。皇帝圣旨口,说“曲”不是别字就不是别字,天下人谁敢说半个不字。
这一次的“云林禅寺”也是一样,爷爷写错字,孙子千方百计要把它说圆来,还都是诗词辩护,这孙子真有水平,孙子!
二
顺便说说下面一块匾额:“灵鹫飞来”。
这四个字说的是灵隐寺的来历。灵隐寺的开山祖师是西印度僧人慧理和尚,他在东晋咸和初年,由中原云游到浙江,到了武林即现在的杭州山中,看见有一山峰,感叹地说:“这不就是中天竺国灵鹫山上的一座小岭吗?什么时候飞到这里来了?”,于是就在山峰后面建寺,取名为灵隐。
这块匾是辛亥元老黄元秀写的。黄元秀是杭州人,早年与黄兴、秋瑾、徐锡麟、蔡元培、章太炎等交往,为光复浙江作出过极大的贡献。
黄元秀幼年读书兼习拳术击技,长大后入伍从军,曾经在浙江新军中供职。民国初年,因病疗养期间,受友人接引,送了几本佛书给他看,他以此信仰了佛教。
病愈后,他在浙江两级师范任体育教员,与李叔同、夏丏尊等为同事。后来转到湖州中学任教,在此期间皈依三宝,礼佛诵经,与佛门同道相交往。其中与弘一等交往尤为密切。
黄元秀1954年逝世,享年71岁。他学识渊博,书法自成一格。现在杭州各大名胜还保留着他的碑题。除了灵隐的“灵鹫飞来”、断桥的“南无大日如来”等,都是他题写的。
标签: 击的繁体字