扎西德勒在藏语中是什么意思
扎西德勒在藏语中表示欢迎、祝福吉祥的意思。
“扎西”(tashi,bkrashis)是吉祥的意思,“德勒”(delek,bdelegs)是好的意思,所以连起来可以竖弊态翻译成“吉祥如意”。
“卜戚扎西德勒”这句藏族吉祥话语的由来是在西藏最古老佛法雍仲本教的经典里,很早以前就有了这样的记载,一万八千年之前,诞生在象雄圣地的佛祖余源幸饶弥沃如来在降临西藏贡布讲经说法之时,就已经有了“扎西德勒”这个词。
扎西德勒是什么意思
扎西德勒是藏语词汇,表示欢迎、祝福吉祥之意。
扎西德勒这句话来源于西藏古老的佛教经典中,原文为扎西德勒彭斯充巴晓。扎西德勒常常用于欢迎客人,客人朋友离开举行节日时,献上罩蚂谈洁白的哈达说一句扎西德勒的祝福,该句翻译过来也就是吉祥如意而圆满。
“扎西德勒”的物碰下一句
扎西德勒后一句可以接很多词,比如“列斯”就是物羡“好的”,“呀咕嘟”就是“太棒了”,还可以说“杰斯杰有”,当然这句有不舍和再见的意思,最好是分别的情境下才使用,当然除此之外,还有“贡卡姆桑”也能用来表达问候,类似汉语中的“你好”的意思。
扎西德勒藏语是什么意思
扎西德勒藏语是表示欢迎、祝福吉祥的意思。
藏语属汉藏语系藏缅语族藏语支,分布在中国西藏自治区、四川阿坝藏族羌族自治州和甘孜藏族自治州、甘肃甘南藏族自治州、青海和云南迪庆藏族自治州四个地区,不丹、印度、尼泊尔、巴基斯坦四个国家的部分也有人说藏语,藏语主要分为卫藏方言、康巴方言、安多方言。
藏语属汉藏语系,所以藏语和汉语之间存在并不遥远的关系,两种语言来自同一个原始语,汉藏原始语分裂的时间,估计是公元前4000年到6000年左右,藏语保留了上古汉语的古音,包括复杂信悄的复辅音,藏语和汉语之间存在很多同源词,但由于汉语经历过许多语音变化,不能直接把现今普通话的发音用来知厅进行比较,必须运用上古汉语的构拟。
藏语的特点
藏语是我国藏族使用的语言,属汉藏语系藏缅语族藏语支,现代藏语浊辅音趋于清化,局部地区所保留的浊辅音都是来源于古复辅音中的浊基本辅音,复辅音趋于简化和消失,只在局部地区保留带前置辅音的二合复辅音,单元音增多,特别是鼻化元音。
元音有长短区别,并与声调有互补关系,有鼻化和非鼻化两类真性复元音,辅音韵尾趋于简化,从而引起带辅音韵尾元音的简化,有较完整而稳定的声调系统,而且数量搭坦隐有增多的趋势,谓语是后置表达系统,构语和构形的语素之间有丰富的减缩变化,动词只保留简化的屈析变化,而且它已失去独立表达语法意义的功能。
藏语的扎西德勒是什么意思啊,西藏语扎西德勒的意思是什么
1.扎西德勒是藏语词汇,表示欢迎、祝福吉祥的意思。
2. 扎西德勒四个字之中“扎”指的是美好、光明、圆满、吉利等意思;“西”指的是美好的结果、妙善的结果、良好的结果、和谐祥和、一种美好的愿望和梦想等意思;“德”拦运枝指的是无病、无灾、无战争、无错乱、安详、正能量、平和、快乐、喜悦、伟大等意思;“勒”指的是无垢、美悄腔丽、圆满善意、愿望如意、利益和好处的意思 在藏族人民聚居地区,如果有人对你说“扎西德勒”(可译为“欢迎”或“吉祥如意”),你应该回答的是简敏“扎西德勒,shu”,而并不是完全相同的“扎西德勒”。
3.(注:“shu”的声调是第四声。
扎西德勒是藏语中什么意思
扎西德勒在藏语中表示欢迎、祝福吉祥。
【拼音】zhā xī dé lè。
【详细释义】扎西德勒四个字之中“扎”指的是美好、光明、圆满、吉利等意思;“西”指的是美好的结果、妙善的结果、良好的结果、和谐祥敬拦激和、一种美好的愿望和梦想等意思。
“德”指的是无病、无灾、无战争、无错乱、安详、正能量、平和、快乐、喜悦、伟大等意思;“勒”指的是无垢、美丽、圆满善意、愿望如意、利益和好处的意思。
【出处】《光荣经》云:扎西德勒彭斯充巴晓。翻译过来就是“吉祥如意而圆满”之意,在贡孜持嘉的著作《三百六十种赎身仪轨》之中也提到了“扎西德勒”这个词,贡孜持嘉来到衡汪人间的历史也有一万六千多年。
【近义词】吉祥如意。
藏族吉祥话语有哪些?
1、洛萨尔桑——新年好。
2、下普达——干杯。
3、阿妈巴珠江康桑——愿女主人健康长寿。
4、顶多德瓦土巴秀——愿亮袜岁岁平安吉利。
5、南央宗聚悦巴秀——愿年年这样欢聚。
6、吉吉!索索!拉结罗——祈求神灵赐予幸福和平安。
7、扎西德勒彭松错——晚辈祝福老人:吉祥如意,功德无量。
标签: 扎西德勒在藏语什么意思