同声传译需要考什么证书?
外语口译岗位资格证书。还可以考以下几个证书 一级笔译证书 本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译、译审及定稿。
要学好这样的技能，需要具备一定的条件，如：英语的听说能力要强，英汉两种语言的语音、语调要好，要思维敏捷，反应快，对国际问题有兴趣，知识面要广。
参加《口译实务 (同声传译类) 》科目考试的人员，在报名时应提交 二级英语口译交替传译类的《中华人民共和国翻译资格(水平)证书》。国家同声传译人才的培养主要通过硕士层次的学历教育完成，主要是同声传译专业硕士。
国内好像只有catti才有同传的证书。而且只在二级，一级开放同传考试。报名时候可以选，先选二级，后面会出来选项，是交替还是同传。之前问过主考的老师，他们的意思是，同传不专门编写材料，不想给学生定框框。
已通过了二级口译交替传译考试并取得证书的人员，可免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务（同声传译类）》科目的考试。
同声传译考试报名条件
凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加考试。
一般要做同传都要研究生以上学历。做同声传译要是研究生。国家同声传译人才的培养主要通过硕士层次的学历教育完成，主要是同声传译专业硕士。
另外，同声传译专业对从业者的专业知识、灵活应变能力、心理素质、身体素质等要求都非常高。
翻译资格证书报名条件：凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历，均可报名参加相应语种、级别的考试。
日语同声传译资格证
先笔译3/9月份，通过后2年之内参加口译考试，全部通过就可以拿证书了。以上海为例：《日语口译岗位资格证书》考试：具有相当日本语能力考试二级水平的考生可以报考。
你可以先做交替传译，就是口译，不过看你好象是初学，日语越学越难，你要有信心哦。祝你成功。可以在网上查找一下人事部出台的翻译资格证书，里面分口译笔译，评职称都能用哦。
二级相当于日语研究生二年级以上水平；三级相当于本科生的水平；二级几乎可以做三级的老师了 Ⅶ 关于日语翻译资格考试CATTI 口语听力很烂。你是混过去的N1么。不过CATTI是分笔译口译两类的。适回合你这样的。
具有相当日本语能力考试二级水平的考生可以报考。 凡获得《上海市日语口译岗位资格证书》者具有良好的日语口语水平和基本口译技能，可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。
你可以去考翻译协会的翻译资格证，这个比较权威。
学日语，可以考的证书、常有的证书为：JLPT 日本语能力测试，考试对象为日本国内及海外以母语非日语的学习者；级别分为：NNNNN5；N1为最高级。这是大部分学日语的同学所选择参加的考试。
翻译专业需要考什么证书?
需要考翻译资格证书。 翻译专业资格(水平)考试”是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力。
英语翻译须考翻译资格证(CATTI证).报考(CATTI)资格如下：对考生没有年龄、职业、以及受教育水平的限制。任何人都可以根据自己的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书考试。
需要考翻译资格证书。翻译专业资格（水平）考试”是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力。
标签： 同声传译要考什么证书